This website uses cookies

Our website, platform and/or any sub domains use cookies to understand how you use our services, and to improve both your experience and our marketing relevance.

Apresentando o Cloudways Site Manager para WordPress: Uma nova maneira de gerenciar atualizações no WordPress

Updated on May 14, 2026

12 Min Read
Introducing Cloudways Site Manager

O SafeUpdates da Cloudways tem desempenhado um papel fundamental em ajudar os clientes a atualizar o WordPress com confiança, aplicando atualizações de sites com sucesso, minimizando falsos positivos e protegendo milhares de sites em produção contra interrupções relacionadas a alterações.

Mais importante ainda, ajuda os nossos clientes a gerir aplicações em escala. Quando és um programador ou uma agência digital que gere dezenas de aplicações WordPress em simultâneo, as actualizações de plug-ins, os patches e a manutenção do site são factos da vida, essenciais para operar com rapidez e agilidade, assegurando ao mesmo tempo o máximo tempo de atividade para fluxos de trabalho críticos para a empresa.

É por isso que hoje estamos apresentando o Cloudways Site Manager For WordPress em Public Preview, uma experiência de gerenciamento centralizado do WordPress criada especificamente para equipes que precisam operar em escala. O Cloudways Site Manager para WordPress aproveitou as melhores partes do SafeUpdates e aprimorou seus recursos para um gerenciamento mais eficiente do WordPress no Cloudways para um mundo com vários sites e clientes.

Porque é que o SafeUpdates precisa de ser reiniciado

SafeUpdates ganhou seu lugar fazendo uma coisa muito bem: protegendo sites WordPress durante as atualizações. Ele provou que, quando se tratava de atualizações automatizadas e com segurança em primeiro lugar, a camada gerenciada da Cloudways era uma companheira confiável em ambientes de produção.

No entanto, à medida que mais agências e equipas profissionais adoptavam o SafeUpdates, começou a surgir um padrão claro no feedback. A escala estava a tornar-se um problema. Parceiros e clientes que geriam simultaneamente mais de 20-25 sites WordPress diziam-nos que, embora o SafeUpdates funcionasse, já não funcionava para eles. À medida que os portfólios cresciam, o atrito operacional aumentava. Tarefas que eram gerenciáveis para alguns sites se tornaram demoradas, perturbadoras e cada vez mais difíceis de padronizar entre os clientes.

Quando as actualizações interromperam todo o teu fluxo de trabalho

Um dos pontos problemáticos mais comuns apresentados no feedback foi a forma como as actualizações estavam a ser executadas.

Todas as operações do SafeUpdates foram executadas via SSH. De um ponto de vista técnico, isso foi eficaz. No entanto, do ponto de vista do fluxo de trabalho, isto criava frequentemente desafios imediatos para os utilizadores com operações em vários locais:

  • Não é possível monitorizar o desempenho do servidor
  • Não tem acesso a análises ou registos
  • Não há forma de lidar com pedidos urgentes e simultâneos de clientes
  • Não trabalha em paralelo durante as janelas de atualização

As actualizações de vários sítios Web tinham de ser agendadas fora das horas de expediente – não porque fosse o ideal, mas porque era a única forma de manter o trabalho a decorrer durante o dia.

Gerir à escala sem um painel de controlo centralizado

À medida que o número de sítios aumentou, tornou-se evidente outra limitação: não existia um painel de controlo centralizado.

O SafeUpdates tinha de ser gerido ao nível das aplicações individuais. Para as agências que gerem dezenas de sítios Web, esta abordagem não era dimensionável. A produtividade era afetada quando os membros da equipa tentavam identificar os sítios que necessitavam de atenção imediata devido à falta de visibilidade das actualizações críticas necessárias em todo o portfólio do utilizador.

Arquitetura que cresceu com as necessidades dos clientes

Com o tempo, a base do SafeUpdates baseada em WordPress-CLI tornou-se uma restrição, pois limitava uma integração mais profunda da plataforma e a visibilidade centralizada em tempo real.

Isto deixou as agências com uma escolha incómoda: aceitar as limitações do SafeUpdates ou confiar em ferramentas externas para preencher as lacunas. Ambas as opções acrescentaram complexidade, custos e fragmentação aos seus fluxos de trabalho.

Teste de regressão visual que ficou aquém do esperado

O SafeUpdates introduziu o teste de regressão visual, mas o teu feedback foi que o seu âmbito estava limitado a testes apenas no ambiente de trabalho e a um máximo de três páginas por site. Os testes manuais continuavam a ser necessários e a confiança na segurança das actualizações era incompleta, especialmente para os sítios de produção orientados para o cliente.

Não existe um caminho rápido para sítios simples e de baixo risco

O SafeUpdates tratava todos os sites com o mesmo processo de atualização detalhado e demorado. Para clientes com SLAs variáveis e múltiplos a cumprir, este processo de tamanho único substituiu a flexibilidade
devido a processos de atualização que demoravam mais tempo do que o necessário.

Isto era especialmente evidente no caso de sítios Web simples, em que o programador ou o proprietário da manutenção do sítio tinha de esperar por testes de regressão completos – mesmo quando aplicava actualizações menores e de baixo risco que podiam ser concluídas com segurança em minutos.

Falta de monitorização do desempenho e programação rígida

Outro tema recorrente no feedback foi a visibilidade em torno do desempenho e da programação.

O SafeUpdates não incluía as opções de monitorização do Core Web Vitals ou de acompanhamento da pontuação do PageSpeed Insights. Como tal, o feedback dos clientes das nossas agências foi que tinham de confiar em ferramentas externas para cumprir compromissos de desempenho como a manutenção de pontuações PSI “90+”.

A programação era igualmente rígida. As actualizações só podiam ser executadas semanalmente, o que era um grande obstáculo para muitas agências que operam planos de cuidados escalonados com prazos diários, semanais e mensais. O SafeUpdates obrigava todos estes utilizadores a seguirem a mesma cadência, independentemente dos requisitos comerciais.

Visibilidade limitada e registos de atividade inadequados

Com o SafeUpdates, não existe uma pista de auditoria completa que mostre o que foi alterado, quando e por quem. As agências recorreram à adição de plug-ins de registro do WordPress para preencher essa lacuna. No entanto, estes plugins introduziram o seu próprio conjunto de problemas, como o facto de os registos serem armazenados na base de dados do site, que se tornaria inchada e diminuiria o desempenho.

Para as agências, isto dificultou a resolução de problemas e tornou a comunicação com o cliente menos precisa, especialmente em ambientes regulamentados ou sensíveis à conformidade.

Lançamento do Cloudways Site Manager para WordPress

O Cloudways Site Manager para WordPress já está disponível na visualização pública. Criado em parceria com a Blogvault, ele apresenta uma base moderna e orientada por API projetada especificamente para escala, visibilidade e flexibilidade. Cria uma experiência de gerenciamento do WordPress mais responsiva e extensível na plataforma Cloudways.

Em sua essência, o Cloudways Site Manager For WordPress foi projetado para remover o atrito em escala. As operações são executadas de forma independente, permitindo que as equipes continuem monitorando servidores, respondendo a solicitações de clientes e gerenciando sua infraestrutura enquanto as tarefas do WordPress são executadas em segundo plano.

A melhor parte é que o preço permanece o mesmo do SafeUpdates. Obtém uma experiência abrangente de gestão de sites WordPress, sem ultrapassar o seu orçamento.

Construído para escala, não apenas para segurança

O Cloudways Site Manager For WordPress mantém os princípios de segurança que tornaram o SafeUpdates valioso, expandindo os recursos.

Com um painel de controle centralizado, operações em massa e estratégias de atualização flexíveis, o Cloudways Site Manager For WordPress suporta fluxos de trabalho que crescem junto com portfólios de agências e desenvolvedores. Quer estejas gerenciando 20 ou 200 sites, a experiência foi projetada para permanecer previsível e gerenciável.

O Cloudways Site Manager para WordPress permite:

  • Visibilidade centralizada e em tempo real de todas as aplicações WordPress
  • Entrega mais rápida de funcionalidades sem grandes constrangimentos
  • Uma solução integrada que suporta casos de utilização avançados de monitorização, conformidade e manutenção de sites WordPress

Modelo Freemium em escala

O Cloudways Site Manager para WordPress apresenta um modelo de duas camadas projetado para atender às necessidades do usuário.

O plano Básico (Gratuito) fornece uma base sólida para a gestão diária do WordPress, incluindo: visibilidade centralizada, ferramentas operacionais fáceis de utilizar e controlos essenciais, tornando-o ideal para PMEs, programadores individuais e equipas que gerem sites mais simples.

Para agências digitais e equipas que gerem sites complexos, o plano Pro desbloqueia capacidades avançadas, tais como; operações seguras com testes de regressão visual, monitorização do desempenho, registos de atividade e automação melhorada, facturados ao mesmo preço que o SafeUpdates. A melhor parte? Não há qualquer custo para utilizar todas as capacidades do suplemento durante a Pré-visualização pública.

Principais benefícios e capacidades

Passemos rapidamente em revista os principais destaques do produto:

Monitorização do desempenho e sinais vitais essenciais da Web

Para as agências que gerenciam vários sites, manter o controle sobre o desempenho de todos os sites sob seus cuidados tem exigido, historicamente, o malabarismo com várias ferramentas e painéis. O Cloudways Site Manager para WordPress simplifica isso com o monitoramento de desempenho integrado e o acompanhamento do Core Web Vitals, diretamente na plataforma.

O Cloudways Site Manager para WordPress rastreia automaticamente as pontuações do PageSpeed Insights (PSI) para todos os aplicativos WordPress conectados. A pontuação diária do PSI é exibida na guia Visão geral para visibilidade instantânea. Essa abordagem integrada elimina a necessidade de ferramentas de monitoramento de terceiros e fornece às equipes inteligência de desempenho em tempo real.

Além das pontuações PSI, o Cloudways Site Manager para WordPress monitora o Core Web Vitals para garantir que os sites atendam consistentemente ao limite de desempenho “90 plus”. Métricas como Largest Contentful Paint (LCP), First Input Delay (FID) e Cumulative Layout Shift (CLS) são rastreadas e exibidas diretamente na plataforma.

Desempenho do gestor do sítio

 

Gestão completa do WordPress a partir da tua plataforma Cloudways

O Cloudways Site Manager para WordPress traz os principais recursos de gerenciamento do WordPress diretamente para a plataforma Cloudways. O resultado é um fluxo de trabalho que parece integrado, deliberado e projetado para as necessidades do usuário.

A partir da plataforma Cloudways, é possível gerenciar o ciclo de vida completo dos componentes do WordPress em todos os seus aplicativos:

  • Instala plugins/temas diretamente a partir do repositório do WordPress
  • Ativar, desativar, atualizar ou eliminar plugins/temas individualmente ou em massa
  • Carrega plugins/temas personalizados ou premium a partir do teu sistema local
  • Aplica atualizações do núcleo do WordPress sem sair da plataforma Cloudways

Todas as ações de gerenciamento de rotina estão disponíveis em um só lugar, usando uma interface consistente que espelha como as equipes já trabalham dentro da Cloudways. Para as agências, isso elimina uma quantidade significativa de atrito operacional. Para os desenvolvedores, remove o trabalho administrativo repetitivo que não agrega valor real.

Gestão automática integrada da cache

Cada operação do WordPress realizada através do Cloudways Site Manager para WordPress aciona automaticamente a limpeza do cache nas camadas relevantes, incluindo:

  • Cache do WordPress gerada por plugins, como o Breeze.
  • Redis ou Memcached (cache de objectos)
  • Cache CDN da Cloudflare

Esta automatização reduz o risco de inconsistências pós-atualização e elimina mais um passo manual do processo.

Um Centro de Comando WordPress Centralizado

O Cloudways Site Manager para WordPress apresenta um painel centralizado que fornece uma visão única e unificada de todos os seus aplicativos WordPress. Este é o núcleo operacional do Cloudways Site Manager para WordPress: um centro de comando projetado para ajudar as equipes a gerenciar um punhado ou centenas de sites com clareza e controle.

O painel de controlo centralizado consolida informações críticas em todos os sites WordPress ligados, incluindo:

  • Atualizações do núcleo do WordPress disponíveis
  • Estado de atualização do plugin e do tema
  • Indicadores de saúde ao nível da aplicação
  • Acções e operações recentes
  • Sítios que requerem atenção imediata

As poderosas opções de filtragem e ordenação permitem-te organizar estes dados por aplicação, tipo de atualização ou estado. As equipas podem utilizar o painel de controlo para identificar actualizações de alta prioridade em segundos, planear janelas de manutenção de forma mais eficaz e escalar operações sem aumentar as despesas administrativas

Aplicações de atualização em massa para escalar as tuas operações

O Cloudways Site Manager para WordPress atende à necessidade de gerenciamento eficiente de portfólio de sites com operações em massa projetadas para fluxos de trabalho de agências e desenvolvedores do mundo real.

Podes selecionar várias aplicações WordPress e aplicar a mesma ação em todas elas numa única operação. Quer estejas a tratar da manutenção de rotina ou a responder a um aviso de segurança, as operações em massa reduzem drasticamente o tempo e o esforço necessários.

As acções em massa suportadas incluem:

  • Actualizações do núcleo do WordPress
  • Actualizações de plugins e temas
  • Activações de plugins
  • Desactivações de plugins

Cada operação em massa pode ser executada utilizando os modos Rápido ou Seguro, permitindo-te equilibrar a velocidade e o risco, dependendo do tipo de local e da natureza da alteração.

As operações em massa também facilitam o suporte de planos de manutenção escalonados. Por exemplo, as agências podem aplicar actualizações rápidas em sites de brochuras simples num plano básico, executar operações seguras com testes de regressão completos em sites de comércio eletrónico premium e, em geral, segmentar acções por cliente, tipo de site ou perfil de risco.

Operações rápidas vs. seguras: Flexibilidade máxima com confiança

Opções de atualização do Site Manager

 

Com as operações de atualização rápidas e seguras, a instalação, eliminação ou desativação de plug-ins e temas podem ser efectuadas de forma segura, com proteção integrada contra falhas.

Operações rápidas: Velocidade para cenários de baixo risco

As operações rápidas são concebidas para situações em que a rapidez é importante e o risco é mínimo.

São ideais para:

  • Actualizações menores da versão
  • Plugins e temas bem testados
  • Sítios Web de brochuras simples construídos com Gutenberg
  • Alterações de baixo risco em ambientes de teste
  • Tarefas de manutenção em que é necessária uma execução imediata

Com as operações rápidas, as alterações são aplicadas diretamente na produção. Uma vez concluídas, todas as caches relevantes são automaticamente eliminadas. Isto garante que as actualizações têm efeito imediato sem conteúdo obsoleto ou intervenção manual.

Operações seguras: Confiança para mudanças de alto risco

As operações seguras são concebidas para cenários em que a falha não é uma opção.

São mais adequados para:

  • Actualizações importantes da versão do WordPress ou do plug-in
  • Instalações de plugins pela primeira vez
  • WooCommerce e sítios de membros
  • Ambientes de produção com requisitos rigorosos de tempo de atividade
  • Qualquer alteração em que a quebra visual ou funcional possa afetar as receitas

As operações seguras seguem um processo estruturado e automatizado concebido para detetar problemas antes de estes chegarem à produção.

Como funcionam as operações seguras

  1. Criação do ambiente de teste
    É criado um sítio Web de teste completo, proporcionando um ambiente de teste realista.
  2. Operação aplicada à preparação
    As atualizações ou alterações são aplicadas primeiro ao local de preparação.
  3. Teste de regressão visual
    Os testes de regressão visual são executados em até cinco páginas definidas pelo utilizador por aplicação, expandindo-se significativamente para além das limitações anteriores.
  4. Validação e decisão
    • Se os testes forem aprovados, as alterações são implementadas na produção.
    • Se os testes falharem, o local de produção permanece intacto.

Este processo proporciona uma rede de segurança e permite às equipas

  • Avança rapidamente onde é seguro fazê-lo
  • Aplica uma proteção rigorosa onde é mais importante
  • Alinha as estratégias de atualização com os SLAs e planos de cuidados do cliente
  • Reduzir os testes manuais e as janelas de manutenção nocturnas

Gestão de utilizadores sem o administrador do WordPress

O Cloudways Site Manager para WordPress elimina o atrito no gerenciamento de usuários, trazendo o gerenciamento de usuários do WordPress diretamente para a plataforma Cloudways. É possível gerenciar usuários do WordPress sem acessar a interface de administração do WordPress. A partir de uma visão única e centralizada, é possível:

  • Adiciona novos utilizadores WordPress a uma aplicação
  • Atribui funções utilizando as cinco funções nativas do WordPress (Administrador, Editor, Autor, Colaborador, Subscritor)
  • Gera automaticamente palavras-passe seguras
  • Vê todos os utilizadores existentes e as suas funções actuais

Da mesma forma, ao eliminar um utilizador, podes:

  • Remover permanentemente o utilizador e todo o conteúdo associado, ou
  • Transferir a propriedade de mensagens e conteúdos para outro utilizador selecionado

Isto garante a integridade dos conteúdos, ao mesmo tempo que dá às equipas a flexibilidade necessária para satisfazer os diferentes requisitos dos clientes.

Transparência e conformidade com registos de atividade abrangentes

Para agências e equipas profissionais, saber quem fez o quê, quando e onde em vários sites WordPress é fundamental para a resolução de problemas, relatórios de clientes e conformidade.

O Cloudways Site Manager para WordPress atende a essa necessidade com registros de atividades abrangentes que fornecem um registro seguro e auditável de todas as operações sem depender do armazenamento do banco de dados do WordPress, que pode ser inchado, adulterado ou insuficiente para operações em escala de agência.

Captura um vasto conjunto de acções do WordPress, incluindo:

  • Actualizações de plugins e temas
  • Activações/desactivações de plugins e temas
  • Actualizações principais do WordPress
  • Acções do utilizador (registos, alterações de funções, actualizações de e-mail)
  • Edita produtos do WooCommerce
  • Endereços IP e carimbos de data/hora para cada ação

Nota: Os registos não incluem o conteúdo da revisão da publicação, apenas a ocorrência de uma ação. Isto mantém a segurança, ao mesmo tempo que mantém os requisitos de armazenamento geríveis.

Registos de atividade do gestor do sítio

 

Além disso, podes filtrar os registos por site, utilizador, tipo de ação, intervalo de datas, estado (sucesso/falha) ou categoria (por exemplo, actualizações de plug-ins, alterações de utilizadores)

  • Os requisitos de conformidade para as indústrias regulamentadas são mais fáceis de cumprir
  • A segurança é melhorada com o rastreio inviolável
  • As equipas podem escalar as operações sem perder visibilidade

O que está incluído na versão de pré-visualização pública?

O Cloudways Site Manager para WordPress Public Preview dá-te acesso a um conjunto robusto de funcionalidades principais. Aqui está um resumo rápido:

Gestão do núcleo

  • Painel de controlo centralizado para todas as aplicações
  • Operações rápidas e seguras para actualizações e alterações
  • Operações em massa: actualizações, activações, desactivações
  • Gestão de plugins: instalar, atualizar, ativar, desativar, apagar
  • Gestão de temas: instala, actualiza, carrega temas personalizados/premium
  • Gestão de utilizadores: adicionar/eliminar utilizadores, atribuir funções
  • Acesso de administrador do WordPress através de SSO

Atualização e teste

  • Teste de regressão visual em ambiente de trabalho para um máximo de 5 páginas por aplicação
  • Operações seguras com ambiente de preparação
  • Funcionalidade de actualizações críticas para actualizações baseadas em vulnerabilidades
  • Agendamento semanal de atualização automática

Monitorização e registos

  • Registos de atividade (opt-in, retenção de 90 dias)
  • Monitorização do desempenho com pontuações diárias do PSI
  • Rastreio Core Web Vitals
  • Notificações pormenorizadas com relatórios de resultados

O teu feedback molda o roteiro

O Public Preview* é a tua oportunidade de influenciar o Cloudways Site Manager For WordPress. O feedback dos usuários afeta diretamente as prioridades, a funcionalidade e a entrega dos recursos, garantindo que a plataforma evolua com os fluxos de trabalho do mundo real. Participa da Pré-visualização pública e experimenta em primeira mão como este complemento transforma o gerenciamento de sites do WordPress, tornando as atualizações mais rápidas, mais seguras e mais eficientes em todos os seus sites.

*Nota que as funcionalidades estão sujeitas a alterações. As Visualizações públicas estão sujeitas aos Termos de serviço da DigitalOcean. Esperamos, mas não garantimos, que as Visualizações Públicas funcionem para cargas de trabalho de nível de produção em produtos de Visualização Pública. Recomendamos que uses dados de teste simulados e não executes cargas de trabalho sensíveis em produtos Public Preview.

Share your opinion in the comment section. COMMENT NOW

Share This Article

Zafar Iqbal

Zafar Iqbal é um redator técnico sénior que passou a última década a fazer com que os produtos de servidor, o WordPress e as plataformas SaaS fizessem sentido para as pessoas. Como alguém que vive na intersecção entre a tecnologia e o marketing, adora transformar conceitos técnicos complicados em conhecimentos que ajudem as pessoas a tomar as decisões comerciais corretas. Quando não está a desmistificar a infraestrutura de alojamento gerido, está a trabalhar nos seus projectos de passatempo.

×

Webinar: How to Get 100% Scores on Core Web Vitals

Join Joe Williams & Aleksandar Savkovic on 29th of March, 2021.

Do you like what you read?

Get the Latest Updates

Share Your Feedback

Please insert Content

Thank you for your feedback!

Do you like what you read?

Get the Latest Updates

Share Your Feedback

Please insert Content

Thank you for your feedback!

Want to Experience the Cloudways Platform in Its Full Glory?

Take a FREE guided tour of Cloudways and see for yourself how easily you can manage your server & apps on the leading cloud-hosting platform.

Start my tour